{"title":"Nadrág","description":"\u003cp\u003eA Sagio Nadrággyűjteménye szakszerűen szabott sziluettekkel és innovatív anyagokkal újradefiniálja a modern női divatot. Minden pár ötvözi a kényelmet az élvonalbeli stílussal, sokoldalú szekrény-alapanyagokat hozva létre, amelyek a mindennapi megjelenést merész divatnyilatkozatokká emelik.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"classic-lino-trousers","title":"KLASSZIKUS LINO NADRÁG","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eLen széles szárú nadrág oldalzsebekkel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eClassic Lino \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003enadrág\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e az időtálló szabászat megtestesítője: sziluettje egyszerre határozott és könnyedén elegáns. Finom lenből készült, széles szárú nadrág, amely magas derekú kialakításával kiemeli a természetes derékvonalat, az oldalzsebek pedig praktikus részletet adnak hozzá anélkül, hogy az elegancia csorbulna. A \u003cstrong\u003emodern nők kifinomult ruhatárának\u003c\/strong\u003e részeként megalkotva visszafogott luxust kínál, amely együtt mozog viselőjével.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA szövet légáteresztő jellege egész napos kényelmet biztosít, így a nadrág tökéletes választás professzionális környezetben és esti programokhoz egyaránt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFekete, szürke és fehér színben kapható, és a Melange \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/products\/melange-lino-double-breasted-jacket\" title=\"LINO DOUBLE-BREASTED JACKET\"\u003e\u003cstrong\u003eLino kétsoros zakóval\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e párosítva harmonikus összeállítást alkot, amely a modern kifinomultságot testesíti meg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTedd most a kosárba, és emeld új szintre ruhatáradat ezzel a sokoldalú klasszikussal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTermékleírás\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e70% len, 30% selyem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBélés: 97% viszkóz, 3% elasztán\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsomagolás: gondosan hajtogatva és fenntartható, környezetbarát anyagba csomagolva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzármazási hely: a SAGIO tervezte és gyártotta Magyarországon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36 \/ Black","offer_id":50654042554711,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":49983361679703,"sku":"SAGIO SS 25\/3","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 \/ Black","offer_id":49983361712471,"sku":"SAGIO SS 25\/4","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 \/ Black","offer_id":49983361745239,"sku":"SAGIO SS 25\/5","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44 \/ Black","offer_id":49983361778007,"sku":"SAGIO SS 25\/6","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46 \/ Black","offer_id":49983361810775,"sku":"SAGIO SS 25\/7","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/sagio-classic-lino-trousers-ss2025.jpg?v=1772201327"},{"product_id":"denim-slits-trousers","title":"FARMERHASÍTÉKOS NADRÁG","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eSötétkék, bő szárú farmernadrág magas elülső hasítékokkal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eSAGIO\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDenim Slits Trousers\u003c\/strong\u003e nadrágja a bő szárú farmert a mozgás, az arányok és a tudatosan megkomponált fedetlenség jegyében értelmezi újra. Sötétkék prémium pamutból készült, így távolról hosszú, folyékony sziluett hatását kelti, miközben a magas elülső hasítékok minden lépésnél határozottabb, építészeti ritmust teremtenek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA 100% pamutból készült anyag tartást, légáteresztő képességet és tiszta, függőleges esést biztosít, amely kiemeli a megnyújtott formát. A dizájn a szabott nadrágok precizitását a nyitott panelekből álló konstrukció látványos hatásával ötvözi, így a darab egyszerre hat karakteresnek és irányt mutatónak. Vonzereje az ellentétekben rejlik: fedettség és feltárulkozás, merevség és mozgás, farmeranyag és estélyi hatású megjelenés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEz a nadrág különösen jól mutat testhezálló felsőkkel, lágy esésű ingekkel és plasztikus különálló darabokkal, amikor erős függőleges vonalra van szükség. Fedezd fel \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkat, vagy párosítsd az \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e és a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/blouses-shirts\"\u003eBlúzok és ingek\u003c\/a\u003e kollekció darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36 \/ Black","offer_id":50654040326487,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":50393897238871,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 \/ Black","offer_id":50393897369943,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 \/ Black","offer_id":50393897501015,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44 \/ Black","offer_id":50393897632087,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Black","offer_id":50393897763159,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/sagio-denim-slits-trousers-ss2025.png?v=1766399237"},{"product_id":"trompe-loleil-trousers","title":"TROMPE L'OEIL NADRÁG","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eVilágoskék, bő szárú nadrág áttetsző oldalpanelekkel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eSAGIO\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eTrompe L'Oeil nadrágja\u003c\/strong\u003e az illúzión, könnyedségen és vonalvezetésen keresztül értelmezi újra a nyári szabászati stílust. Hosszú, bő szárú szabása a szabott nadrágok karakteres megjelenését áttetsző oldalpanelekkel ötvözi, amelyek optikailag nyújtják a testet, és kontrollált kontrasztot teremtenek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA len és selyem kifinomult keverékéből készült anyag légáteresztő, könnyed, ugyanakkor kellően strukturált ahhoz, hogy megőrizze letisztult formáját. A deréktól egyenesen leomló szabás pontos arányokat biztosít, míg a félig áttetsző betétek mozgást és finom építészeti karaktert kölcsönöznek. Világoskék színben a modell különösen lágy és légies hatást kelt, így ideális meleg időben, alkalmi összeállításokhoz és elegáns nappali viseletként.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViselhető a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/products\/trompe-loleil-label-blazer\"\u003eTrompe L'Oeil hajtókás blézerrel\u003c\/a\u003e összehangolt szettként, vagy minimalista darabokkal párosítva élesebb kontrasztot teremthet. Fedezze fel \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003eNadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónk további darabjait, vagy tekintse meg a kapcsolódó szabott modelleket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekcióban.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Cloud Blue \/ 36","offer_id":50654025711959,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cloud Blue \/ 38","offer_id":50393843761495,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cloud Blue \/ 40","offer_id":50393843827031,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cloud Blue \/ 42","offer_id":50393843892567,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cloud Blue \/ 44","offer_id":50393843958103,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cloud Blue \/ 46","offer_id":50393844023639,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 36","offer_id":50654025744727,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":50393843794263,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":50393843859799,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":50393843925335,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":50393843990871,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":50393844056407,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 36","offer_id":51052964479319,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 38","offer_id":51052964512087,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 40","offer_id":51052964544855,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 42","offer_id":51052964577623,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 44","offer_id":51052964610391,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 46","offer_id":51052964643159,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC08299.jpg?v=1757079895"},{"product_id":"denim-falling-trousers","title":"Denim ejtett nadrág","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eSötétkék, egyenes szárú farmernadrág rétegzett, leomló részlettel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eSAGIO\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDenim Falling nadrágja\u003c\/strong\u003e a sötétkék farmert strukturális kialakítással, rétegezéssel és arányokkal értelmezi újra. Prémium pamutból készült, és az egyenes szárú sziluettet a kollekció jellegzetes, leomló fedőrétegével ötvözi, így dekoratív helyett építészeti hatású, szoborszerű vonalvezetést hoz létre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA 100% pamutból, pamutbéléssel készült nadrág a tartást és a légáteresztést egyensúlyozza, miközben tiszta, függőleges esést biztosít a száron. A magas derekú kialakítás határozottabbá teszi a körvonalat, míg az ívelt felső réteg mélységet és mozgást ad, valamint trompe-l’oeil hatást kelt, amely túlmutat a hagyományos farmeren. Irányadó alapdarab azoknak a nőknek, akik merevség nélkül szeretnének pontos szabásvonalakat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKülönösen jól illik a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/products\/denim-falling-top\"\u003eDenim Falling felsőhöz\u003c\/a\u003e, így harmonikus szettet alkot, de testhezálló kötött darabokkal, szabott ingekkel és minimalista esti összeállításokkal is jól kombinálható. Fedezzen fel többet a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003eNadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkból, vagy ismerje meg a kapcsolódó sziluetteket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e között.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36 \/ Black","offer_id":50654021943639,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605663063,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":50393837502807,"sku":"SAGIO SS 25\/43","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605695831,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 \/ Black","offer_id":50393837568343,"sku":"SAGIO SS 25\/45","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605728599,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 \/ Black","offer_id":50393837633879,"sku":"SAGIO SS 25\/47","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605761367,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44 \/ Black","offer_id":50393837699415,"sku":"SAGIO SS 25\/49","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605794135,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46 \/ Black","offer_id":50393837764951,"sku":"SAGIO SS 25\/51","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46 \/ Dusty Blue","offer_id":51253605826903,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/denim-falling-trousers-ss2025.png?v=1766398863"},{"product_id":"classic-palazzo-trousers","title":"Klasszikus palazzo nadrág","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eBő szárú lenvászon nadrág palazzo fazonban\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003elen-selyem palazzo \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003enadrág\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e megelőzi a mozdulatait. Széles, könnyed és precíz szabása révén a deréktól indulva hosszú, letisztult vonalakban omlik alá, amelyek megmozdulnak a levegőben. A selyem és len keverékéből készült anyag légáteresztő, visszafogott fénnyel. Hűvös a bőrön, puha tapintású. Könnyed, mégis mindig elegáns - tökéletesen tükrözi a \u003cstrong\u003ebudapesti luxusdivatot\u003c\/strong\u003e, annak kifinomultság és könnyedség közötti egyensúlyával.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hajtás részlete egy csipetnyi formalitást és a könnyed esésen belül strukturáltságot sugall. Egy darab, amely többféle szerepben is megállja a helyét: reggeli megbeszéléseken, alkonyati vacsorákon, hosszú városi sétákon. Nem követel figyelmet. Elkerülhetetlenül magára vonzza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNem azért alapdarab, mert egyszerű, hanem mert végtelenül sokoldalú. Fehér és fekete színben kapható, ez a nadrág mindenhez illik. Karcsú blézerekhez. Laza kötött darabokhoz. Szabadon hagyott vállakhoz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJellemzők\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnyagösszetétel: 50% selyem, 50% pamut\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsomagolás: Gondosan hajtogatva és fenntartható, környezetbarát anyagba csomagolva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzármazási hely: A SAGIO tervezte és gyártotta Magyarországon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA rendelés leadását követően a termék 3-4 héten belül elkészül és kiszállításra kerül, így minden részletre személyre szabott figyelem jut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36 \/ White","offer_id":50654020567383,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38 \/ White","offer_id":50386805195095,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40 \/ White","offer_id":50386805227863,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42 \/ White","offer_id":50386805260631,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44 \/ White","offer_id":50386805293399,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ White","offer_id":50386805326167,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/TheSagioSS2545273_EDIT.jpg?v=1772202183"},{"product_id":"lino-trousers-classic","title":"KLASSZIKUS LINO NADRÁG","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px; text-transform: none;\"\u003eLen széles nadrág oldalzsebekkel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNem csupán szabott - megrajzolt. A \u003cstrong\u003eClassic Lino \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003enadrág\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e követi a test vonalát, majd elengedi. 100%-os lenből készült, együtt lélegzik Önnel, miközben a mozdulatlanság és a lendületes léptek között vált. A magas derék határozottabbá teszi a sziluettet, a széles szárak pedig feloldják azt. Struktúra és lágyság feszültségben tartva. Ezek \u003cstrong\u003eemelt szintű gardróbalapdarabok\u003c\/strong\u003e - időtlenek, funkcionálisak és szándékosan visszafogottak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZsebek is vannak rajtuk. Elfelejti, hogy ott vannak, egészen addig, amíg szüksége nem lesz rájuk. Az anyag érintése hűvös, de soha nem hideg. A test melegétől felmelegszik, és megőrzi a mozdulat formáját. Ez a nadrág kevésbé a kiöltözésről, inkább a ráhangolódásról szól: a fókuszra és a tisztánlátásra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViselje egyszerű top mellett, vagy tükrözze vissza a nadrág letisztultságát a hozzá illő \u003ca title=\"Párosítsa a Sagio által tervezett Falling Jacket dzsekivel\" href=\"https:\/\/thesagio.com\/products\/fallig-jacket\"\u003e\u003cstrong\u003eFalling Jacket\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e darabbal, amely feloldja a kifinomult szabásvonalakat. Együtt monokróm ritmust alkotnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMost két alapárnyalatban kapható: bézs és fekete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRendeljen online most, az EU-n belüli ingyenes szállítással.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJellemzők\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% len\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLégáteresztő, nyárbarát anyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsomagolás: Gondosan hajtogatva és fenntartható, környezetbarát anyagba csomagolva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzármazási hely: A SAGIO tervezte és gyártotta Magyarországon\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Light Beige \/ 36","offer_id":51283108430167,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Beige \/ 38","offer_id":51283108462935,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Beige \/ 40","offer_id":51283108495703,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Beige \/ 42","offer_id":51283108528471,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Beige \/ 44","offer_id":51283108561239,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Beige \/ 46","offer_id":51283108594007,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 36","offer_id":52732372255063,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 38","offer_id":52732372287831,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 40","offer_id":52732372320599,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 42","offer_id":52732372353367,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 44","offer_id":52732372386135,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 46","offer_id":52732372418903,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC07924.jpg?v=1768814597"},{"product_id":"falling-wool-trousers","title":"LEOMLÓ GYAPJÚNADRÁG","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eFalling gyapjúnadrág\u003c\/strong\u003e a SAGIO \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/fall-winter-2025-26\" title=\"Fedezze fel a SAGIO FW 25\/26 divatkollekcióját. Vásároljon új termékeket online!\"\u003eFW 25\/26 kollekciójának\u003c\/a\u003e szoborszerű ihletettségét testesíti meg. \u003cem\u003e100% gyapjúból\u003c\/em\u003e készült, folyékony vonalvezetése és építészeti formakialakítása a tervező gótikus formák és minimalista precizitás iránti rajongását tükrözi. Tökéletes a kifinomult és modern sziluetthez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnyag és szabás\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlapanyag: 100% gyapjú – puha, tartást adó és meleg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: EU 36–46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagyarországon készült\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":51585448902999,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/36","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51585448935767,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/35","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51585448968535,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/34","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51585449001303,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/31","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51585449034071,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/33","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51585449066839,"sku":"SAGIO FW2526\/801\/32","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC07837.jpg?v=1765553507"},{"product_id":"geometric-hip-trousers","title":"GEOMETRIKUS CSÍPŐNADRÁG","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eGeometric Hip Trousers\u003c\/strong\u003e a SAGIO modern, szoborszerű darabja a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/fall-winter-2025-26\" title=\"Fedezd fel a SAGIO FW 25\/26 divatkollekcióját. Vásárolj online az új darabok közül!\"\u003eFW 25\/26 Collection\u003c\/a\u003e kollekcióból. \u003cem\u003e100% pamutból\u003c\/em\u003e készült, geometrikus szabásvonalaival és precíz kidolgozásával strukturált vonalvezetést teremt, miközben kényelmes és kortárs eleganciát kínál.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnyag és fazon\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlapanyag: 100% pamut - tartós, puha és légáteresztő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: EU 36–46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagyarországon készült\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Dusty Blue \/ 36","offer_id":51585404502359,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/43","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 38","offer_id":51585404535127,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/44","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 40","offer_id":51585404567895,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/45","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 42","offer_id":51585404600663,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/46","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 44","offer_id":51585404633431,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/47","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 46","offer_id":51585404666199,"sku":"SAGIO FW2526\/805\/48","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SAGIO_FW2526_Catalogue_00122.png?v=1772200564"},{"product_id":"deep-folds-palazzo","title":"Mély redőzésű palazzonadrág","description":"\u003cp\u003eA SAGIO \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójának\u003c\/a\u003e \u003cstrong\u003eDeep Folds Palazzo\u003c\/strong\u003e nadrágja a modern szabászatot a volumen, a precizitás és a könnyed mozgás eszközeivel értelmezi újra. A 100% szűz gyapjúból készült palazzonadrág strukturált derékrésszel és hosszú, megnyújtott szárral rendelkezik, amely lágyan omlik a csípőtől, kifinomult és magabiztos sziluettet formálva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA letisztult elülső rész, a széles szárú szabás és az építészeti hatású esés különösen sokoldalúvá teszi ezt a modellt elegáns nappali viselethez, esti öltözethez és karakteres szabásvonalakhoz. A fekete árnyalat kiemeli a darab szoborszerű vonalvezetését, míg a kifinomult kidolgozásnak köszönhetően a nadrág természetesen párosítható testhezálló felsőkkel, rövidített dzsekikkel és látványos szabású darabokkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA teljes szerkesztett megjelenéshez viseld a Deep Folds Palazzo nadrágot a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/jackets-coats\"\u003eDzsekik és kabátok\u003c\/a\u003e kategóriából választott darabokkal, vagy ellensúlyozd a volument a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e kategória minimalista sziluettjével.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":51656319861079,"sku":"SAGIO SS26\/818\/36","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51656319893847,"sku":"SAGIO SS26\/818\/37","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51656319926615,"sku":"SAGIO SS26\/818\/38","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51656319959383,"sku":"SAGIO SS26\/818\/39","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51656319992151,"sku":"SAGIO SS26\/818\/40","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51656320024919,"sku":"SAGIO SS26\/818\/41","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/2026_02_04_SAGIO_BUST2885.jpg?v=1776347865"},{"product_id":"silk-folds-trousers","title":"Selyem redőzött nadrág","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSilk Folds Trousers\u003c\/strong\u003e a SAGIO SS26 kollekciójából a fényűző anyagokat szoborszerű formatervezéssel ötvözi. A 100% szűz gyapjú és 100% selyem keverékéből készült nadrág elegánsan omlik alá, miközben kifinomult sziluettet biztosít.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lépcsőzetesen leomló oldalsó hajtások mozgást és építészeti mélységet kölcsönöznek a darabnak, így különösen releváns választás a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e között böngésző vásárlók számára, a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakókkal és kabátokkal\u003c\/a\u003e való párosításhoz, valamint a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ready-to-wear\"\u003ePrêt-à-porter\u003c\/a\u003e kollekció kifinomult összeállításaihoz. Folyékony vonalvezetése és couture ihlette kidolgozása a SAGIO ruhatárának meghatározó darabjává teszi.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":51656521515351,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51656521548119,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51656521580887,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51656521613655,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51656521646423,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51656521679191,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 36","offer_id":53690407878999,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 38","offer_id":53690407911767,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 40","offer_id":53690407944535,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 42","offer_id":53690407977303,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 44","offer_id":53690408010071,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 46","offer_id":53690408042839,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC07709_4e30ab96-7197-4b64-8095-c501ecd07a66.jpg?v=1757353981"},{"product_id":"silk-folds-stripes-trousers","title":"Selyem redőzött nadrág","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelyemredős nadrág\u003c\/strong\u003e a SAGIO \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e, amely a precíz szabásvonalakat könnyed, szoborszerű mozgással ötvözi. Finom, szűz gyapjúból és selyemből készült kevertszövetből szabva struktúrát, lágyságot és kifinomult esést kínál, amely kiemeli a sziluettet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA függőleges tűcsíkok optikailag nyújtják az alakot, míg az oldalakon elhelyezett, rétegzett selyemredők mélységet, kontrasztot és építészeti ritmust teremtenek. Az éles vonalakat légies áttetszőséggel egyensúlyozó dizájn kortárs eleganciát kölcsönöz a karakteres öltözködésnek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezze fel a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e további darabjait, valamint a teljes \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36","offer_id":51661853753687,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52855050731863,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":52855050764631,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52855050797399,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":52855050830167,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52855050862935,"sku":null,"price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC07483.jpg?v=1757340485"},{"product_id":"deep-folds-stripes-palazzo","title":"Csíkos, mély redőzésű palazzonadrág","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA SAGIO \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójának\u003c\/a\u003e \u003cstrong\u003eDeep Folds Stripes Palazzo\u003c\/strong\u003e nadrágját megnyújtott volumen, építészeti pontosság és kifinomult szabás jellemzi. A \u003cstrong\u003e100% szűz gyapjúból\u003c\/strong\u003e készült modell a strukturáltságot könnyed mozgással ötvözi, így széles szárú sziluettje egyszerre határozott és természetes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA függőleges tűcsíkok tovább fokozzák a hosszított hatást, míg a mély elülső hajtások szoborszerű ritmust és határozottabb, szabott profilt kölcsönöznek. A kortárs ruhatárakhoz tervezett palazzonadrág a klasszikus öltönyviselet kódjait modern eleganciával egyensúlyozza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel többet a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e között, és találja meg a hozzá illő szabott darabokat a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kínálatában.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Brown Beige Stripes \/ 38","offer_id":51661930463575,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown Beige Stripes \/ 40","offer_id":51661930496343,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown Beige Stripes \/ 42","offer_id":51661930529111,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown Beige Stripes \/ 44","offer_id":51661930561879,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown Beige Stripes \/ 46","offer_id":54372817961303,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC07356.jpg?v=1776347308"},{"product_id":"folds-mini-shorts","title":"Redőzött minishort","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFolds Mini Short\u003c\/strong\u003e a SAGIO \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e élesebb, karakteresebb sziluetten keresztül értelmezi újra a klasszikus szabást. A 100%-ban pamutból készült darab ropogós struktúrát ötvöz plasztikus hajtásrészletekkel, amelyek mélységet, ritmust és mozgást kölcsönöznek a minimalista hosszúságnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA magas derekú fazon kiemeli a derekat, miközben a precíz kialakítás tiszta és kifinomult sziluettet biztosít. Játékos, mégis építészeti hatású darab, amely a SAGIO kortárs női ruházathoz való hozzáállását az egyensúlyon, tisztaságon és merész arányokon keresztül fejezi ki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezz fel további darabokat a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e között, és ismerd meg a teljes \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss26\"\u003eSS26 kollekciót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"White \/ 36","offer_id":51661993312599,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 38","offer_id":51661993345367,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 40","offer_id":51661993378135,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 42","offer_id":51661993410903,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 44","offer_id":51661993443671,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 46","offer_id":51661993476439,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 36","offer_id":51661993509207,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51661993541975,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51661993574743,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51661993607511,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51661993640279,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51661993673047,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SS26_813-56_GIANNA_SIDE_PLEAT_SHORT_M_white_front.jpg?v=1776346843"},{"product_id":"mini-slits-shorts","title":"Rövidnadrág mini hasítékokkal","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini sliccelésű rövidnadrág\u003c\/strong\u003e a SAGIO \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e, amely tömör, szoborszerű sziluettben értelmezi újra a határozott szabásvonalakat. 100% prémium pamutból készült, a feszes struktúrát természetes tapintással ötvözi a kifinomult, mégis könnyen viselhető hatásért.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz elülső sliccelés mozgást és precizitást kölcsönöz a darabnak, irányt adva a minimalista formának. A letisztult vonalak, a kontrasztos varrások és a testhezálló szabás a kortárs luxus női divat magabiztos kifejeződésévé teszik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további darabokat a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kategóriában, és tekintse meg a teljes \u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Emerald Green \/ 36","offer_id":51662080934231,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Emerald Green \/ 38","offer_id":51662080966999,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Green \/ 40","offer_id":51662080999767,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Green \/ 42","offer_id":51662081032535,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Green \/ 44","offer_id":51662081065303,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Green \/ 46","offer_id":51662081098071,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dusty Blue \/ 36","offer_id":51662081130839,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dusty Blue \/ 38","offer_id":51662081163607,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 40","offer_id":51662081196375,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 42","offer_id":51662081229143,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 44","offer_id":51662081261911,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ 46","offer_id":51662081294679,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 36","offer_id":52790373777751,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blue \/ 38","offer_id":52790373810519,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 40","offer_id":52790373843287,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 42","offer_id":52790373876055,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 44","offer_id":52790373908823,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 46","offer_id":52790373941591,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 36","offer_id":51662081327447,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 38","offer_id":51662081360215,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 40","offer_id":51662081392983,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 42","offer_id":51662081425751,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 44","offer_id":51662081458519,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ 46","offer_id":51662081491287,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SS26_812-57_ROMIA_SHORT_emerald_green_front.jpg?v=1776346577"},{"product_id":"denim-fringe-trousers","title":"FARMERROJTOS NADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"317\" data-end=\"605\"\u003eA \u003cstrong\u003eFringed Denim Trousers\u003c\/strong\u003e a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSAGIO SS26 kollekcióból\u003c\/a\u003e merész, határozott szabásvonallal értelmezi újra a farmert. A 100%-ban pamutból készült darab letisztult, strukturált felső vonalvezetést ötvöz drámaian hosszan lelógó rojtokkal, amelyek mozgást, ritmust és couture-hatást kölcsönöznek neki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"882\"\u003eA magas derekú szabás hosszú, határozott arányokat teremt, miközben a rojtok minden lépést a sziluett részévé alakítanak. Merész, mégis kifinomult nadrág, amelyet karakteres öltözködéshez, esti összeállításokhoz és olyan szerkesztőségi megjelenésekhez terveztünk, amelyek a precizitást a könnyedséggel ötvözik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"1118\"\u003eViseld az \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e válogatásunk testhezálló darabjaival a letisztult, szoborszerű kontrasztért, vagy fedezd fel a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekcióját egy határozottabb, szabott megjelenés kialakításához. A kifinomult összhatásért egészítsd ki az összeállítást az \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítők\u003c\/a\u003e válogatott darabjaival.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":51681992769879,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51681992933719,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51681992868183,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51681992900951,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51681992835415,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51681992802647,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/2026_02_04_SAGIO_BUST2867.jpg?v=1776337000"},{"product_id":"cigarette-organza-trousers","title":"CIGARETTAFAZONÚ ORGANZANADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"331\" data-end=\"633\"\u003eA \u003cstrong\u003eCigarette Organza Trousers\u003c\/strong\u003e a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSAGIO SS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e a márka precizitás és könnyedség közötti egyensúlyát fejezi ki. A 100%-ban selyemből készült nadrág a klasszikus szabott nadrág újraértelmezése áttetsző, súlytalan kialakításban, amely egyszerre hat előremutatónak és kifinomultnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"925\"\u003eCigarettaszabású sziluettje hosszú, letisztult vonalat alkot, míg az áttetsző organzafelület lágyságot, mélységet és mozgást kölcsönöz az összhatásnak. Strukturált, mégis légies darab, amely önálló hangsúlyos elemként is megállja a helyét alkalmi öltözetben, vagy szabott darabokkal és igényesen rétegzett különálló elemekkel kombinált, karakteres összeállítás részeként.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1078\"\u003eFedezze fel további darabjainkat a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e válogatásában, vagy tegye teljessé a megjelenést a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/blouses-shirts\"\u003eBlúzok és ingek\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eDzsekik és kabátok,\u003c\/a\u003e valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítők\u003c\/a\u003e válogatott darabjaival.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Clear Aqua \/ 36","offer_id":51682280407383,"sku":"SAGIO SS26\/810\/45","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clear Aqua \/ 38","offer_id":51682280440151,"sku":"SAGIO SS26\/810\/46","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clear Aqua \/ 40","offer_id":51682280472919,"sku":"SAGIO SS26\/810\/47","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clear Aqua \/ 42","offer_id":51682280505687,"sku":"SAGIO SS26\/810\/48","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clear Aqua \/ 44","offer_id":51682280538455,"sku":"SAGIO SS26\/810\/49","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clear Aqua \/ 46","offer_id":51682280571223,"sku":"SAGIO SS26\/810\/50","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SS26_YYY_PANTS_clear_aqua_front.jpg?v=1776336973"},{"product_id":"transparent-plank-pants","title":"ÁTTETSZŐ PLANK NADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"604\"\u003eA \u003cstrong\u003eTransparent Plank Pants\u003c\/strong\u003e a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSAGIO SS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e az építészeti tisztaságot a légies átlátszósággal ötvözi. Finom len- és selyemkeverékből készültek, könnyed sziluettet alkotnak lágy, megnyújtott vonalvezetéssel és kifinomult mozgásérzettel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"876\"\u003eAz egyenes szabást a száron végigfutó finom volumen és a szűkített szegély lágyítja, így a modell szoborszerűbb megjelenést kap, miközben megőrzi könnyedségét és komfortját. Légies, mégis strukturált darab, amely újszerű megközelítést kínál az alkalmi öltözködéshez és a kifinomult nyári összeállításokhoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"1023\"\u003eViseld a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/blouses-shirts\"\u003eBlúzok és ingek\u003c\/a\u003e, illetve a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e darabjaival egy határozottabb sziluett kialakításához, vagy fedezd fel a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítőket\u003c\/a\u003e a megjelenés teljessé tételéhez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Clear Aqua \/ 36","offer_id":51682310422871,"sku":"SAGIO SS26\/811\/46","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Clear Aqua \/ 38","offer_id":51682310455639,"sku":"SAGIO SS26\/811\/47","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Clear Aqua \/ 40","offer_id":51682310488407,"sku":"SAGIO SS26\/811\/48","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Clear Aqua \/ 42","offer_id":51682310521175,"sku":"SAGIO SS26\/811\/49","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Clear Aqua \/ 44","offer_id":51682310553943,"sku":"SAGIO SS26\/811\/50","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Clear Aqua \/ 46","offer_id":51682310586711,"sku":"SAGIO SS26\/811\/51","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/DSC09762.jpg?v=1776170111"},{"product_id":"transparent-palla-trousers","title":"ÁTTETSZŐ PALLA NADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"596\"\u003eA \u003cstrong\u003eTransparent Palla nadrág\u003c\/strong\u003e a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSAGIO SS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e a könnyedség és a szoborszerű elegancia tanulmányozása. 100% selyemből készült, könnyű, áttetsző sziluettet alkot, amely kecsesen követi a test mozgását.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"598\" data-end=\"880\"\u003eMegnyújtott vonalvezetését a leomló Palla-részlet lágyítja, amely mélységet, aszimmetriát és határozottabb mozgásérzetet kölcsönöz. A finomságot a strukturáltsággal egyensúlyozó dizájn kifinomult, haute couture ihlette karaktert ad az alkalmi öltözködéshez, a rétegezéshez és a hangsúlyos stylinghoz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"966\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTedd teljessé a megjelenést a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eTopok\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/blouses-shirts\"\u003eBlúzok és ingek\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítők\u003c\/a\u003e kollekciójának kiválasztott darabjaival.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Nude \/ 36","offer_id":51682349154647,"sku":"SAGIO SS26\/820\/65","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude \/ 38","offer_id":51682349187415,"sku":"SAGIO SS26\/820\/66","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude \/ 40","offer_id":51682349220183,"sku":"SAGIO SS26\/820\/67","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude \/ 42","offer_id":51682349252951,"sku":"SAGIO SS26\/820\/68","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nude \/ 44","offer_id":51682349285719,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nude \/ 46","offer_id":51682349318487,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 36","offer_id":51682349351255,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51682349384023,"sku":"SAGIO SS26\/820\/72","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51682349416791,"sku":"SAGIO SS26\/820\/73","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51682349449559,"sku":"SAGIO SS26\/820\/74","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51682349482327,"sku":"SAGIO SS26\/820\/75","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51682349515095,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 36","offer_id":51682349744471,"sku":"SAGIO SS26\/820\/83","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 38","offer_id":51682349777239,"sku":"SAGIO SS26\/820\/84","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 40","offer_id":51682349810007,"sku":"SAGIO SS26\/820\/85","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 42","offer_id":51682349842775,"sku":"SAGIO SS26\/820\/86","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 44","offer_id":51682349875543,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 46","offer_id":51682349908311,"sku":"SAGIO SS26\/820","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/3727.jpg?v=1776336956"},{"product_id":"mini-classic-shorts","title":"KLASSZIKUS MINIRÖVIDNADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"533\"\u003eA \u003cstrong\u003eMini Classic Shorts\u003c\/strong\u003e a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/ss-26\"\u003eSAGIO SS26 kollekciójának\u003c\/a\u003e darabja, amely couture szemlélettel értelmezi újra a mindennapi alapdarabokat. 100% pamutból készült, ropogós, strukturált szabást kínál, miközben kényelmes viseletet és szabad mozgást biztosít.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"833\"\u003eLetisztult vonalai és kompakt sziluettje kifinomult alapot teremtenek a meleg időre szánt öltözékekhez, míg precíz szabása elegáns, modern karaktert kölcsönöz a darabnak. Minimalista, mégis emelt színvonalú kialakításának köszönhetően egyaránt tiszta megjelenést, sokoldalúságot és visszafogott struktúrát ad a lezser és a gondosabban összeállított szettekhez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"919\"\u003eTedd teljessé a megjelenést a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003efelsők\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/blouses-shirts\"\u003eblúzok és ingek\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003ekiegészítők\u003c\/a\u003e válogatott darabjaival.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Rusty Blue \/ 36","offer_id":51682427797847,"sku":"SAGIO SS26\/814\/55","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rusty Blue \/ 38","offer_id":51682427830615,"sku":"SAGIO SS26\/814\/56","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rusty Blue \/ 40","offer_id":51682427863383,"sku":"SAGIO SS26\/814\/57","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rusty Blue \/ 42","offer_id":51682427896151,"sku":"SAGIO SS26\/814\/58","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rusty Blue \/ 44","offer_id":51682427928919,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rusty Blue \/ 46","offer_id":51682427961687,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Emerald Teal \/ 36","offer_id":53050247643479,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Emerald Teal \/ 38","offer_id":53050247676247,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Teal \/ 40","offer_id":53050247709015,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Teal \/ 42","offer_id":53050247741783,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Emerald Teal \/ 44","offer_id":53050247774551,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Emerald Teal \/ 46","offer_id":53050247807319,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Slate Blue \/ 36","offer_id":53050247840087,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Slate Blue \/ 38","offer_id":53050247872855,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Slate Blue \/ 40","offer_id":53050247905623,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Slate Blue \/ 42","offer_id":53050247938391,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Slate Blue \/ 44","offer_id":53050247971159,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Slate Blue \/ 46","offer_id":53050248003927,"sku":"SAGIO SS26\/814","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SS26_814-55_ROMIANNA_SHORT_WITH_POCKET_rusty_blue_front.jpg?v=1776336891"},{"product_id":"placket-trousers-with-slits","title":"HASÍTÉKOS PLACKETNADRÁG","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA \u003ca title=\"Fedezze fel a Sagio 25-26-os őszi-téli kollekcióját\" href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/fall-winter-2025-26\"\u003eSAGIO 25-26-os őszi-téli kollekciójából\u003c\/a\u003e származó \u003cstrong\u003ehasítékos, pántos nadrág\u003c\/strong\u003e kifinomult csavart ad a klasszikus szabásvonalaknak. A \u003cstrong\u003e100% gyapjúból\u003c\/strong\u003e készült nadrág egyenes, hosszított sziluettjét finom elülső hasítékok emelik ki, amelyek könnyedséget és modern eleganciát kölcsönöznek neki. A letisztult pántos részlet tovább erősíti a minimalista dizájnt, így sokoldalúan viselhető a professzionális és az esti ruhatárban egyaránt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVilágosszürke\u003c\/strong\u003e és \u003cstrong\u003esötétszürke\u003c\/strong\u003e színben kapható. Ez a szabott nadrág visszafogott kifinomultságot és kényelmet kínál, miközben időtálló darab marad. Tökéletesen kombinálható ugyanazon kollekció blézereivel, selyemfelsőivel vagy oversized felsőruházatával.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnyag és részletek\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlapanyag: 100% gyapjú\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: EU 36–46 (Magyarország)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzínek: világosszürke, sötétszürke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyenes szabás elülső hasítékokkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzabott pántos kidolgozás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsak vegytisztítással tisztítható\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":51739119747415,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 38","offer_id":51739119780183,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 40","offer_id":51739119812951,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 42","offer_id":51739119845719,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 44","offer_id":51739119878487,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":51739119911255,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 36","offer_id":51846496649559,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 38","offer_id":51846496682327,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 40","offer_id":51846496715095,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 42","offer_id":51846496747863,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 44","offer_id":51846496780631,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 46","offer_id":51846496813399,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Steel Blue \/ 36","offer_id":51846496846167,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Steel Blue \/ 38","offer_id":51846496878935,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Steel Blue \/ 40","offer_id":51846496911703,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Steel Blue \/ 42","offer_id":51846496944471,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Steel Blue \/ 44","offer_id":51846496977239,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Steel Blue \/ 46","offer_id":51846497010007,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SAGIO_FW2526_Catalogue_09246_b92d8ba0-0076-46ed-ad7b-08bd6f67885e.png?v=1772200479"},{"product_id":"pipe-tailored-trousers","title":"CSŐSZABÁSÚ, SZABOTT NADRÁG","description":"\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"448\"\u003eA SAGIO FW25\/26 kollekciójának \u003cstrong data-start=\"142\" data-end=\"172\"\u003eThe Pipe Tailored Trousers\u003c\/strong\u003e nadrágja precíz, megnyújtott sziluettet kínál, amelyet a kortárs ruhatárak kiegészítésére terveztek. A \u003cstrong data-start=\"299\" data-end=\"320\"\u003e100% prémium gyapjúból\u003c\/strong\u003e készült nadrág strukturált esésű, kifinomult matt felületű, így egész szezonban kényelmet és tartósságot biztosít.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"699\"\u003eA szabás letisztult és építészeti jellegű, követve a márka szoborszerű minimalizmusra épülő filozófiáját. Az egyenes, csőszerű szár nyújtó hatást kelt, így a nadrág nélkülözhetetlen alapdarab a mindennapi eleganciához és a formális összeállításokhoz egyaránt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"701\" data-end=\"877\"\u003eA \u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"729\"\u003eFuture Dusk\u003c\/strong\u003e és \u003cstrong data-start=\"734\" data-end=\"743\"\u003efekete\u003c\/strong\u003e színben elérhető nadrágok zökkenőmentesen illeszkednek a kollekció blézereihez és kötött darabjaihoz, sokoldalúságot, valamint letisztult, modern megjelenést kínálva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"879\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"879\" data-end=\"902\"\u003eAnyagok és részletek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"904\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"923\"\u003eAnyag: 100% gyapjú\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"924\" data-end=\"954\"\u003e\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"954\"\u003eSzínek: Future Dusk, fekete\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"955\" data-end=\"974\"\u003e\n\u003cp data-start=\"957\" data-end=\"974\"\u003eMéret: EU 36–46\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"975\" data-end=\"1011\"\u003e\n\u003cp data-start=\"977\" data-end=\"1011\"\u003eSzabott, egyenes szárú sziluett\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1012\" data-end=\"1044\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1044\"\u003eEgész éves viselésre tervezve\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1045\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1047\" data-end=\"1063\"\u003eCsak vegytisztítással tisztítható\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Future Dusk \/ 36","offer_id":52239757345111,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Future Dusk \/ 38","offer_id":52239757377879,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Future Dusk \/ 40","offer_id":52239757410647,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Future Dusk \/ 42","offer_id":52239757443415,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Future Dusk \/ 44","offer_id":52239757476183,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Future Dusk \/ 46","offer_id":52239757508951,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 36","offer_id":52239757541719,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":52239757574487,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":52239757607255,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":52239757640023,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":52239757672791,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 46","offer_id":52239757705559,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SAGIO_FW2526_Catalogue_09314_24f3bf46-ccb7-4dca-a2da-950579fca7a6.png?v=1772200273"},{"product_id":"classic-tweed-lino-trousers","title":"Klasszikus tweed LINO nadrág","description":"\u003cp\u003eEz a nadrág len-pamut keverékből készült, és klasszikus tweedet értelmez újra, határozott, mégis könnyed sziluettet létrehozva. A szabás tudatosan követi a test vonalát: plasztikus, de sosem merev, így a mozgás természetes és kiegyensúlyozott marad.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36","offer_id":52732359147863,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52732359180631,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52732359213399,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52732359246167,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52732359278935,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52732359311703,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/TheSagioSS2543362_EDIT_9d4fbb09-ae0e-4999-87ac-def4a84e1f9f.jpg?v=1772201231"},{"product_id":"classic-pipe-trousers-1","title":"Klasszikus csőszárú nadrág","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong data-start=\"167\" data-end=\"192\"\u003eClassic Pipe Trousers\u003c\/strong\u003e az arányok, a precizitás és a visszafogott magabiztosság tanulmányai. Tiszta, egyenes csőszabású sziluettjükkel kifinomult vonalat alkotnak, amely optikailag nyújtja a lábat, és időtlen eleganciával ad stabil alapot a ruhatárnak.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"36","offer_id":52762156695895,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":52762156728663,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":52762156761431,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":52762156794199,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":52762156826967,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":52762156859735,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/SAGIO_FW2526_Catalogue_DSC05450-2_bfcdafda-75fe-437c-bf25-c7981cccb7b1.png?v=1772200350"},{"product_id":"straight-classic-trousers","title":"Egyenes szárú klasszikus nadrág","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eStraight Classic Trousers\u003c\/strong\u003e időtlen alapdarab, amely a kifogástalan szabást visszafogott eleganciával ötvözi. Luxusminőségű, 100%-ban szűz gyapjúból készült, sima, 100%-ban viszkóz béléssel ellátva, így kivételes kényelmet, légáteresztő képességet és természetesen lágy esést biztosít. Az évszakokon és trendeken átívelő darab a SAGIO kifinomult minimalizmust és időtálló kézműves munkát valló filozófiáját testesíti meg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA magas derekú szabás és a letisztult, egyenes szárú sziluett megnyújtott, kiegyensúlyozott arányokat teremt, miközben könnyed mozgásszabadságot biztosít. A minimalista kialakítást precíz szabásvonalak, diszkrét paszpólozott zsebek és rejtett elülső záródás teszik teljessé, megőrizve a ruhadarab elegáns, megszakítás nélküli vonalait. Minden részletet gondosan megterveztünk, hogy kortárs és időtlen hatású sziluettet hozzunk létre, így ez a nadrág sokoldalú alapdarabja lehet bármely kifinomult ruhatárnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további modelleket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy tekintse meg a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e és a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eDzsekik és kabátok\u003c\/a\u003e kollekcióink kiegészítő darabjait.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":54220756091223,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 38","offer_id":54220756123991,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":54220756156759,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":54220756189527,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":54220756222295,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":54220756255063,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dark Grey \/ 36","offer_id":54220756287831,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dark Grey \/ 38","offer_id":54220756320599,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 40","offer_id":54220756353367,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 42","offer_id":54220756386135,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 44","offer_id":54220756418903,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dark Grey \/ 46","offer_id":54220756451671,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/3814_1.jpg?v=1785769700"},{"product_id":"palazzo-creased-trousers","title":"Palazzo, ráncolt nadrág","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ePalazzo gyűrt nadrág\u003c\/strong\u003e könnyed kifinomultságot ötvöz kifogástalan szabással, időtlen sziluettet kínálva, amelyet lágy esés és építészeti pontosság határoz meg. Prémium minőségű, 100%-ban szűz gyapjúból készült, sima viszkózbéléssel kiegészítve, így kivételes kényelmet biztosít, miközben megőrzi a SAGIO esztétikáját meghatározó határozott szabást és kifinomult esést. Tartós ruhatári alapdarabnak tervezték, amely könnyedén illeszkedik a kifinomult hétköznapi öltözködéshez és a formális alkalmakhoz egyaránt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA magas derekú, hosszított, bő szárú sziluettben készült nadrág elöl precíz élekkel rendelkezik, amelyek kiemelik tiszta, szoborszerű vonalait, miközben optikailag nyújtják az alakot. A lágy esésű szabás minden lépésnél elegáns mozgást biztosít, egyensúlyt teremtve a laza volumen és a szabott kifinomultság között. Az övbújtatók és a hátoldalon elhelyezett diszkrét paszpólos zsebek teszik teljessé a minimalista dizájnt, hangsúlyozva a sokoldalúságot és a visszafogott eleganciát.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további modelleket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy párosítsa a nadrágot a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eDzsekik és kabátok\u003c\/a\u003e kollekcióink kiegészítő darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":54220893192535,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":54220893225303,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":54220893258071,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":54220893290839,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 44","offer_id":54220893323607,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":54220893356375,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olive Green \/ 36","offer_id":54220892995927,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 38","offer_id":54220893028695,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 40","offer_id":54220893061463,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 42","offer_id":54220893094231,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olive Green \/ 44","offer_id":54220893126999,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olive Green \/ 46","offer_id":54220893159767,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/ggggg_black_01_9ce075cc-1645-431e-91a8-1e0d5784ac63.jpg?v=1791290613"},{"product_id":"long-shorts","title":"Hosszú rövidnadrág","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA SAGIO FW26\/27 kollekciójának \u003cstrong\u003ehosszú rövidnadrágja\u003c\/strong\u003e letisztult arányokkal és kortárs eleganciával értelmezi újra a klasszikus szabást. Prémium minőségű, 100%-ban szűz gyapjúból készült, sima viszkózbéléssel ellátva kivételes kényelmet biztosít, miközben megőrzi a kollekciót meghatározó strukturált sziluettet és kifinomult kidolgozást.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA magas derekú, lazán szabott, térdig érő sziluettű rövidnadrág éles, minimalista vonalai szoborszerű, mégis lágy formát alkotnak. Az övbújtatók, a diszkrét oldalzsebek és a hátoldalon kialakított kifinomult paszpólos zsebek erősítik szabott jellegét, míg a megnyújtott arányok kifinomult alternatívát kínálnak a hagyományos rövidnadrágokhoz képest. A visszafogott kialakítás lehetővé teszi, hogy a kifogástalan anyag és sziluett maradjon a középpontban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további modelleket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy párosítsa őket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekcióink kiegészítő darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":54221053919575,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 38","offer_id":54221053952343,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":54221053985111,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":54221054017879,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":54221054050647,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":54221054083415,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 36","offer_id":54766473216343,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 38","offer_id":54766473249111,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 40","offer_id":54766473281879,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 42","offer_id":54766473314647,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 44","offer_id":54766473347415,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Grey \/ 46","offer_id":54766473380183,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/hhhhh_black_01-2.jpg?v=1785771884"},{"product_id":"straight-trousers","title":"Egyenes szárú nadrág","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA SAGIO FW26\/27 kollekciójának \u003cstrong\u003eegyenes szabású nadrágja\u003c\/strong\u003e a letisztult vonalvezetés és a kifinomult kidolgozás révén időtlen szabászatot testesít meg. Prémium, 100%-ban szűz gyapjúból készült, sima viszkózbéléssel ellátva kivételes kényelmet nyújt, miközben megőrzi a kollekciót meghatározó strukturált sziluettet és elegáns esést.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagas derekú kialakítása és egyenes szárú sziluettje kiegyensúlyozott, nyújtott formát teremt, amely könnyedén vált át a mindennapi elegancia és a formális öltözködés között. Minimalista kialakítása, diszkrét paszpólos zsebei és precíz szabása sokoldalúságot hangsúlyoznak, így a modern ruhatár nélkülözhetetlen alapdarabja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további fazonokat \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e válogatásunkban, vagy tegye teljessé a megjelenést a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e és \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítők.\u003c\/a\u003e válogatott darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Olive Green \/ 36","offer_id":54221510050135,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 38","offer_id":54221510082903,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 40","offer_id":54221510115671,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 42","offer_id":54221510148439,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 44","offer_id":54221510181207,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olive Green \/ 46","offer_id":54221510213975,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dark Grey \/ 36","offer_id":54221510246743,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 38","offer_id":54221510279511,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 40","offer_id":54221510312279,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 42","offer_id":54221510345047,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 44","offer_id":54221510377815,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dark Grey \/ 46","offer_id":54221510410583,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 36","offer_id":54221510443351,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":54221510476119,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":54221510508887,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":54221510541655,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 44","offer_id":54221510574423,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":54221510607191,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/0457.jpg?v=1790696252"},{"product_id":"deep-folds-stripes-palazzo-copy","title":"Csíkos, mély redőzésű palazzonadrág","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eA SAGIO \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"\/hu\/collections\/ss-26\"\u003eSS26 kollekciójából\u003c\/a\u003e származó \u003cstrong\u003eDeep Folds Stripes Palazzo\u003c\/strong\u003e nadrágot megnyújtott volumen, építészeti pontosság és kifinomult szabás jellemzi. \u003cstrong\u003ePamut-viszkóz keverékből\u003c\/strong\u003e készült, és a strukturáltságot könnyed eséssel ötvözi, így a széles szárú sziluett egyszerre határozott és természetes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA függőleges tűcsíkok tovább nyújtják az alakot, míg a mély elülső hajtások szoborszerű ritmust és karakteresebb szabott megjelenést kölcsönöznek. A kortárs ruhatárakhoz tervezett palazzonadrág a klasszikus öltönykódokat modern eleganciával egyesíti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezze fel a további darabokat a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kategóriában, és találja meg a hozzá illő szabott darabokat a \u003ca href=\"\/hu\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e között.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black White Stripes \/ 38","offer_id":54372806361431,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black White Stripes \/ 40","offer_id":54372806394199,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black White Stripes \/ 42","offer_id":54372806426967,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black White Stripes \/ 44","offer_id":54372806459735,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black White Stripes \/ 46","offer_id":54372806492503,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/Gemini_Generated_Image_j1bg73j1bg73j1bg.png?v=1776347308"},{"product_id":"classic-shorts","title":"KLASSZIKUS RÖVIDNADRÁG","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA SAGIO FW26\/27 kollekciójának \u003cstrong\u003eClassic Shorts \u003c\/strong\u003edarabja a kifinomult és kortárs sziluetten keresztül értelmezi újra az időtlen szabást. Luxus minőségű szűzgyapjú- és kasmírokeverékből készült, kivételes puhaságot, meleget és kifinomult kidolgozást kínál.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA klasszikus, szabott sziluett jegyében tervezett rövidnadrág a strukturált arányokat könnyed eleganciával ötvözi. Tiszta vonalai és időtlen formája a SAGIO kortárs kézművességhez való jellegzetes hozzáállását tükrözik, így sokoldalú karakterdarab a modern ruhatárban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további fazonokat \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\" title=\"Nadrágok\"\u003eNadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy párosítsa a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\" title=\"Zakók és kabátok\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekciónk darabjaival, hogy a tartós kézművesség által meghatározott kifinomult és elegáns megjelenést hozzon létre.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":54705771741527,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":54705771774295,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":54705771807063,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":54705771839831,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 44","offer_id":54705771872599,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":54705771905367,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/3686.jpg?v=1788779051"},{"product_id":"palazzo-trousers","title":"PALAZZONADRÁG","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ePalazzo nadrág\u003c\/strong\u003e könnyed kifinomultságot ötvöz kifogástalan szabással, időtlen sziluettet kínálva, amelyet a légies esés és az építészeti pontosság határoz meg. Prémium szűz gyapjúból, kasmírral lágyítva készül, és sima viszkózbéléssel van ellátva, így kivételes kényelmet biztosít, miközben megőrzi a SAGIO esztétikáját meghatározó határozott struktúrát és kifinomult esést. Hosszú távon a ruhatár nélkülözhetetlen darabjává válhat, amely zökkenőmentesen illeszkedik az elegáns mindennapi öltözködéshez és a formális alkalmakhoz egyaránt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagas derékkal és hosszított, széles szárú sziluettel tervezve a nadrágot precíz elülső élek díszítik, amelyek kiemelik tiszta, szoborszerű vonalait, miközben optikailag nyújtják az alakot. A légies szabás minden lépésnél kecses mozgást biztosít, egyensúlyt teremtve a laza volumen és a szabott kifinomultság között. Az övbújtatók és a hátoldalon található diszkrét paszpólos zsebek teszik teljessé a minimalista dizájnt, hangsúlyozva a sokoldalúságot és a visszafogott eleganciát.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további modelleket a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy párosítsa a nadrágot a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e, valamint a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekciónk kiegészítő darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Autumn Gold \/ 36","offer_id":54708060455255,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Autumn Gold \/ 38","offer_id":54708060488023,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 40","offer_id":54708060520791,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 42","offer_id":54708060553559,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 44","offer_id":54708060586327,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Autumn Gold \/ 46","offer_id":54708060619095,"sku":null,"price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/3980.jpg?v=1787676036"},{"product_id":"classic-shorts-autumn-gold","title":"KLASSZIKUS RÖVIDNADRÁG ŐSZI ARANY","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA SAGIO FW26\/27 kollekciójának \u003cstrong\u003eClassic Shorts \u003c\/strong\u003edarabja kifinomult és kortárs sziluettben értelmezi újra az időtlen szabást. Luxusminőségű szűzgyapjú- és selyemkeverékből készült, kivételes puhaságot, meleget és kifinomult kidolgozást kínál.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA klasszikus szabású sziluett kiegyensúlyozott arányokat ötvöz könnyed eleganciával. Letisztult vonalai és időtlen formája a SAGÍO kortárs kézművességet meghatározó jellegzetes szemléletét tükrözik, így sokoldalú statement darab a modern ruhatárban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további fazonokat \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\" title=\"Nadrágok\"\u003eNadrágok\u003c\/a\u003e kollekciónkban, vagy párosítsa a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/jackets-coats\" title=\"Zakók és kabátok\"\u003eZakók és kabátok\u003c\/a\u003e kollekciónk darabjaival, hogy kifinomult és elegáns megjelenést hozzon létre, amelyet a tartós kézműves minőség határoz meg.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Autumn Gold \/ 36","offer_id":54791923827031,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 38","offer_id":54791923859799,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 40","offer_id":54791923892567,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 42","offer_id":54791923925335,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Autumn Gold \/ 44","offer_id":54791923958103,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Autumn Gold \/ 46","offer_id":54791923990871,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/Kepernyofoto_2026-08-24_-_10.27.49.png?v=1787576738"},{"product_id":"straight-trousers-silk","title":"KLASSZIKUS SELYEMNADRÁG","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eA SAGIO FW26\/27 kollekciójának \u003cstrong\u003eegyenes szárú nadrágja\u003c\/strong\u003e a letisztult vonalvezetés és a kifinomult kidolgozás révén időtlen szabásvonalat testesít meg. Prémium minőségű, 100%-os selyemből készült, sima viszkózbéléssel ellátva, így kivételes kényelmet biztosít, miközben megőrzi a kollekciót meghatározó strukturált sziluettet és elegáns esést.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA magas derékkal és egyenes szárú szabással készült nadrág kiegyensúlyozott, nyújtott formát hoz létre, amely könnyedén átvezet a mindennapi kifinomultságtól a formális öltözködésig. Minimalista kialakítása, diszkrét paszpólos zsebei és precíz szabása sokoldalúságot hangsúlyoz, így a modern ruhatár nélkülözhetetlen alapdarabja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel további stílusokat a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/trousers-shorts\"\u003eNadrágok és rövidnadrágok\u003c\/a\u003e válogatásunkban, vagy tegye teljessé megjelenését a \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/tops\"\u003eFelsők\u003c\/a\u003e és \u003ca href=\"https:\/\/thesagio.com\/collections\/accessories\"\u003eKiegészítők\u003c\/a\u003e válogatott darabjaival.\u003c\/p\u003e","brand":"SAGIO","offers":[{"title":"Black \/ 36","offer_id":55197301178711,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":55197301211479,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":55197301244247,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 42","offer_id":55197301277015,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 44","offer_id":55197301309783,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 46","offer_id":55197301342551,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cocoa Powder \/ 36","offer_id":55197332078935,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cocoa Powder \/ 38","offer_id":55197332111703,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cocoa Powder \/ 40","offer_id":55197332144471,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cocoa Powder \/ 42","offer_id":55197332177239,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cocoa Powder \/ 44","offer_id":55197332210007,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cocoa Powder \/ 46","offer_id":55197332242775,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/files\/0352_9faa5f2f-db5c-4421-b93f-94005d3f0efb.jpg?v=1790696812"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/2835\/2087\/collections\/SAGIO_FW2526_Catalogue_09246_1672021f-c9e8-489c-9733-457216a9ad66.png?v=1775475140","url":"https:\/\/thesagio.com\/hu\/collections\/trousers-shorts.oembed","provider":"SAGIO","version":"1.0","type":"link"}