Conditions d’utilisation
TERMES ET CONDITIONS
Les Conditions Générales (ci-après dénommées Conditions Générales) incluent les droits et obligations de Sagío Fashion Kft (ci-après dénommé le Vendeur), exploitant du site Web [https://www.thesagio.com](https://www.thesagio.com/) (ci-après dénommé le Site Internet), et l'Acheteur (ci-après dénommé l'Acheteur), qui utilise les services commerciaux électroniques fournis par le Vendeur via le Site Internet. Le Vendeur et l'Acheteur sont ci-après dénommés ensemble les Parties. À propos de Shopify (ci-après dénommé Hébergeur Web) participe à la fourniture de l'infrastructure (serveur et hébergement Web).
Les Services
Le Vendeur vend des produits de mode de créateurs pour les Acheteurs via le Site Web.
Données du Vendeur
Nom de l'entreprise: Sagio Fashion Kft.
Siège: 1068 Budapest, Hongrie, bâtiment Városligeti 34-36.
Numéro d'identification fiscale: 32469361-2-42
Numéro du Registre du Commerce: 01 09 425769
Courriel: info@thesagio.com
Site web: [https://www.thesagio.com](https://www.thesagio.com/)
Données d'Hôte Web
Nom de l'entreprise: Shopify International Ltd.
Siège: Bâtiments Victoria au 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande
Numéro d'identification fiscale: IE 3347697KH
Courriel: [https://help.shopify.com/en/](https://help.shopify.com/en/)
Site web: [https://shopify.com](https://shopify.com/)
Portée, Sujets et Durée des Conditions Générales
1. Champ d'application du présent Document: Les Conditions Générales s'appliquent aux règles d'achat via le site Internet du Vendeur et aux droits et obligations des Parties. La version actuelle des Conditions Générales est toujours disponible pour impression via le Site Internet du Vendeur.
2. Sujets: Les Termes et Conditions s'appliquent au Vendeur et à l'Acheteur.
3. Validité des Conditions Générales: Les Conditions Générales en vigueur au moment de l'achat s'appliquent aux achats via le site Internet.
4. Durée: Les Conditions Générales prendront effet le 20 juin 2024 pour une durée indéterminée.
Le Contrat
1. Généralités: Les Conditions Générales s'appliquent à tous les services commerciaux électroniques qui ont lieu via le Site Internet entre les Parties. Les commandes passées via le Site Web sont classées comme des contrats conclus par voie électronique et sont régies par la Loi CVIII de 2001 sur le Commerce Électronique et les Services de la Société de l'Information.
2. Informations sur le site Web: Les informations sur les produits (telles que les photos, les dates de livraison, les prix) sur le site Web sont uniquement à titre informatif. Les prix affichés sur le Site Web sont des prix bruts qui incluent la taxe sur la valeur ajoutée, conformément à la législation en vigueur.
3. Le Processus d'achat: La passation d'une commande via le Site Web se fait uniquement par voie électronique. Les acheteurs peuvent passer des commandes en tant qu'utilisateurs enregistrés ou sans inscription. Lors du processus d'inscription, l'Acheteur est tenu de fournir des données personnelles et d'accepter la Politique de Confidentialité et les Conditions Générales. L'Acheteur peut ajouter des articles à son panier, choisir les modes de livraison et de paiement, et finaliser la commande. En finalisant la commande, l'Acheteur s'engage à payer la commande. Le Vendeur confirme la commande par e-mail dans les 48 heures.
4. Paiement: L'Acheteur peut choisir parmi différents modes de paiement, y compris les paiements par carte de crédit en ligne et PayPal. Les conditions générales concernant les modes de paiement sont affichées sur le site Web.
5. Livraison et expédition: Le Vendeur s'engage à livrer les articles commandés à l'adresse de livraison indiquée par l'Acheteur. Les frais d'expédition et les dates de livraison estimées sont fournis lors du processus de commande.
Performances
1. Modification ou Annulation: L'Acheteur peut modifier ou annuler la commande avant expédition sans conséquences en contactant le Vendeur par e-mail. Les acheteurs ont le droit d'annuler la commande dans les 14 jours suivant la livraison, conformément au Décret gouvernemental 45/2014 (II.26.) sur les contrats entre consommateurs et entreprises. Le ou les produits doivent être retournés inutilisés et dans leur état d'origine. Les remboursements seront traités dans les 14 jours suivant la réception du ou des produits retournés.
2. Garantie: Le Vendeur fournit une garantie conformément à la réglementation applicable, y compris le Code Civil et le Décret Gouvernemental 151/2003 (IX. 22.). Les acheteurs peuvent demander une réparation, un remplacement ou une réduction de prix en cas de performance défectueuse.
3. Réclamations: Les acheteurs peuvent déposer des réclamations par écrit ou par téléphone en utilisant les coordonnées du Vendeur. En cas de litige, le tribunal hongrois compétent sera contacté.
Divers
1. Langue: Ce document et les contrats régis par les Conditions Générales sont disponibles en anglais.
2. Droit d'auteur: L'ensemble du site Web (textes, photos, images et graphiques) est protégé par le droit d'auteur. La copie, la modification ou la distribution à des fins commerciales est interdite.
3. Modification des Conditions Générales: Le Vendeur peut modifier les Conditions Générales à tout moment, en informant les Acheteurs par écrit au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.
Pour toute question, veuillez nous contacter à info@thesagio.com.
Les Conditions Générales (ci-après dénommées Conditions Générales) incluent les droits et obligations de Sagío Fashion Kft (ci-après dénommé le Vendeur), exploitant du site Web [https://www.thesagio.com](https://www.thesagio.com/) (ci-après dénommé le Site Internet), et l'Acheteur (ci-après dénommé l'Acheteur), qui utilise les services commerciaux électroniques fournis par le Vendeur via le Site Internet. Le Vendeur et l'Acheteur sont ci-après dénommés ensemble les Parties. À propos de Shopify (ci-après dénommé Hébergeur Web) participe à la fourniture de l'infrastructure (serveur et hébergement Web).
Les Services
Le Vendeur vend des produits de mode de créateurs pour les Acheteurs via le Site Web.
Données du Vendeur
Nom de l'entreprise: Sagio Fashion Kft.
Siège: 1068 Budapest, Hongrie, bâtiment Városligeti 34-36.
Numéro d'identification fiscale: 32469361-2-42
Numéro du Registre du Commerce: 01 09 425769
Courriel: info@thesagio.com
Site web: [https://www.thesagio.com](https://www.thesagio.com/)
Données d'Hôte Web
Nom de l'entreprise: Shopify International Ltd.
Siège: Bâtiments Victoria au 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande
Numéro d'identification fiscale: IE 3347697KH
Courriel: [https://help.shopify.com/en/](https://help.shopify.com/en/)
Site web: [https://shopify.com](https://shopify.com/)
Portée, Sujets et Durée des Conditions Générales
1. Champ d'application du présent Document: Les Conditions Générales s'appliquent aux règles d'achat via le site Internet du Vendeur et aux droits et obligations des Parties. La version actuelle des Conditions Générales est toujours disponible pour impression via le Site Internet du Vendeur.
2. Sujets: Les Termes et Conditions s'appliquent au Vendeur et à l'Acheteur.
3. Validité des Conditions Générales: Les Conditions Générales en vigueur au moment de l'achat s'appliquent aux achats via le site Internet.
4. Durée: Les Conditions Générales prendront effet le 20 juin 2024 pour une durée indéterminée.
Le Contrat
1. Généralités: Les Conditions Générales s'appliquent à tous les services commerciaux électroniques qui ont lieu via le Site Internet entre les Parties. Les commandes passées via le Site Web sont classées comme des contrats conclus par voie électronique et sont régies par la Loi CVIII de 2001 sur le Commerce Électronique et les Services de la Société de l'Information.
2. Informations sur le site Web: Les informations sur les produits (telles que les photos, les dates de livraison, les prix) sur le site Web sont uniquement à titre informatif. Les prix affichés sur le Site Web sont des prix bruts qui incluent la taxe sur la valeur ajoutée, conformément à la législation en vigueur.
3. Le Processus d'achat: La passation d'une commande via le Site Web se fait uniquement par voie électronique. Les acheteurs peuvent passer des commandes en tant qu'utilisateurs enregistrés ou sans inscription. Lors du processus d'inscription, l'Acheteur est tenu de fournir des données personnelles et d'accepter la Politique de Confidentialité et les Conditions Générales. L'Acheteur peut ajouter des articles à son panier, choisir les modes de livraison et de paiement, et finaliser la commande. En finalisant la commande, l'Acheteur s'engage à payer la commande. Le Vendeur confirme la commande par e-mail dans les 48 heures.
4. Paiement: L'Acheteur peut choisir parmi différents modes de paiement, y compris les paiements par carte de crédit en ligne et PayPal. Les conditions générales concernant les modes de paiement sont affichées sur le site Web.
5. Livraison et expédition: Le Vendeur s'engage à livrer les articles commandés à l'adresse de livraison indiquée par l'Acheteur. Les frais d'expédition et les dates de livraison estimées sont fournis lors du processus de commande.
Performances
1. Modification ou Annulation: L'Acheteur peut modifier ou annuler la commande avant expédition sans conséquences en contactant le Vendeur par e-mail. Les acheteurs ont le droit d'annuler la commande dans les 14 jours suivant la livraison, conformément au Décret gouvernemental 45/2014 (II.26.) sur les contrats entre consommateurs et entreprises. Le ou les produits doivent être retournés inutilisés et dans leur état d'origine. Les remboursements seront traités dans les 14 jours suivant la réception du ou des produits retournés.
2. Garantie: Le Vendeur fournit une garantie conformément à la réglementation applicable, y compris le Code Civil et le Décret Gouvernemental 151/2003 (IX. 22.). Les acheteurs peuvent demander une réparation, un remplacement ou une réduction de prix en cas de performance défectueuse.
3. Réclamations: Les acheteurs peuvent déposer des réclamations par écrit ou par téléphone en utilisant les coordonnées du Vendeur. En cas de litige, le tribunal hongrois compétent sera contacté.
Divers
1. Langue: Ce document et les contrats régis par les Conditions Générales sont disponibles en anglais.
2. Droit d'auteur: L'ensemble du site Web (textes, photos, images et graphiques) est protégé par le droit d'auteur. La copie, la modification ou la distribution à des fins commerciales est interdite.
3. Modification des Conditions Générales: Le Vendeur peut modifier les Conditions Générales à tout moment, en informant les Acheteurs par écrit au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.
Pour toute question, veuillez nous contacter à info@thesagio.com.